【每日一讀】鐘擺——歐·亨利

時間:2019-02-12 21:33:53 來源:新鄉檢察
【每日一讀】鐘擺——歐·亨利標題:【每日一讀】鐘擺——歐·亨利書是一縷陽光,融化心中的冰雪;書是一絲微風,平靜內心的浮燥;書是一支蠟燭,驅散心中的黑暗;書是一位益友,趕走內心的孤獨。任何文字,不管是以鐵與血,還是用愛與淚寫就的,都為我們講述著眾多領域中的故事,傾訴著不同的人生。我們在浩瀚書海中尋找明珠,每周帶您讀完一本書籍。

原標題:【每日一讀】鐘擺——歐·亨利

書是一縷陽光,融化心中的冰雪;

書是一絲微風,平靜內心的浮燥;

書是一支蠟燭,驅散心中的黑暗;

書是一位益友,趕走內心的孤獨。

任何文字,不管是以鐵與血,

還是用愛與淚寫就的,

都為我們講述著眾多領域中的故事,

傾訴著不同的人生。

我們在浩瀚書海中尋找明珠,

每周帶您讀完一本書籍。

讓自己歇息片刻吧,倒一杯清茶,

輕翻書頁,一起享受這靜謐時光。

這里是新鄉檢察“每日一讀”欄目,

每天與您相約!

鐘 擺

歐.亨利

“81號街到啦!喂,讓他們下去。”穿著藍衣服的司機叫道。

一群人亂哄哄地下了車,另一群又匆匆擠上去。叮——叮!曼哈頓的車哐啷哐啷地開走了,約翰·帕金斯混在下車的人群中,隨夾娃娃挪動著腳步。

約翰慢吞吞地走向他的公寓。對一個已經結婚兩年,住在一套公寓里的男人來說,沒有什么意想不到的事在等著他。約翰·帕金斯情緒低落地走著,心中有股被壓抑的憤世嫉俗的情緒,他向自己預言,這單調乏味的日子擺脫不掉預料之中的結局。

凱蒂總是在家門口迎接他,還有一個散發著潤膚膏和奶油硬糖氣味的吻。他總是脫掉外衣,坐在像鋪著碎石子一樣的頭香上,讀晚報上關于俄羅斯人和日本人鉛中毒的消息。晚飯總是燉肉塊,一碟涼菜,一瓶草莓果醬。晚飯之后,凱蒂又會讓他看被子上的新補釘,補釘的料子還是賣冰人從自己的領帶尖上剪下來給她的。

7點半,樓上的那個胖子開始體育鍛煉,他們總是在家具上攤開報紙,接住掉下來的泥灰。8點整,住在過道對面的希基和穆尼組成的雜耍隊,總要開始震顫性的練習,妄想著哈默斯坦(德裔美國劇院經理,先后創辦哈萊姆歌劇院堯曼哈頓歌劇院堯列克星頓歌劇院)帶著1周5萬元報酬的契約,來聘請他倆;其后,住在天井另一邊的那位紳士又在窗邊吹起了長笛;夜間泄漏的煤氣悄悄地飄到了公路上;升降機會脫軌;照管房屋的工友會再次把柴諾維茨基夫人的5個孩子趕過鴨綠江;那位穿著淺褐黃色鞋子,牽著狗的太太會腳步輕盈地走下樓,把她星期四用的名字貼在電鈴和信箱上:弗羅格摩爾公寓的晚間常規活動就這樣開始了。

約翰·帕金斯知道這些事準會發生。他還知道,8點15分,他會鼓起勇氣伸手去拿帽子,他妻子則會抱怨地說:

“我想知道你要去哪兒,約翰·帕金斯?”

“我想去麥克洛斯基那兒,”他總是這么回答,“同朋友們玩一兩盤臺球就回來。”

最近他養成了玩臺球的習慣,總在10點或11點才回來。有時凱蒂已經入睡,有時還在等他。

今晚約翰·帕金斯走到家門口時,他平淡無味的生活發生了巨大的變化。門口沒有凱蒂那充滿深情和糖果味的吻,3間屋子看上去異常凌亂,她的東西亂七八糟,到處都是。鞋子在地板中央,燙發鉗、發結、睡衣和粉盒雜亂地堆在梳妝臺和椅子上,這不是凱蒂的持家方式。他看到梳子齒上有團她的褐色頭發,約翰意識到,她肯定遇到了什么非同一般的緊急事情,因為她平時總是仔細地把這些梳下的頭發放到壁爐架上的那只藍色小花瓶里,她一直渴望用它做一個女用的“發墊”。煤氣噴嘴上用繩子掛著一張折起來的紙,那是他妻子的留言,上邊寫著:

親愛的約翰院,我剛收到一份電報,說母親病重。我要乘4點半的火車,兄弟山姆會在那邊的火車站接我。冰柜里有冷羊肉,付5角錢給送牛奶的人,上個春天她病得很厲害。別忘了把煤氣表的事寫信給公司,你的好襪子在頂格抽屜里。時間緊迫,我明天再給你寫—凱蒂。

結婚兩年,他從沒和凱蒂分開過一晚。約翰把留言讀了一遍又一遍。從沒有過變化的日常生活起了波折,這讓他感到惶恐。

紅底黑圓點的寬大長衣,掛在一只椅子背上,空空得不成個樣,那是她做飯時常穿的。在忙手忙腳之中,她把平日里穿的衣服扔得到處都是。她最愛吃的一小紙袋奶油硬糖連繩子都沒解開。一張報紙攤在地板上,報上的火車時刻表給剪下了,留下一個長方形的口子,房間里的每件東西好像都在訴說失落。約翰·帕金斯站在沒有生命的遺物中間,心里感到異常孤寂。

他開始收拾房間,盡力想要收拾整齊。當他一摸到她的衣服,就像有股電流,流遍了他的全身。他從沒想過,沒有凱蒂,生活將會變成什么樣。她已經徹底融進了他的生活,就像他呼吸的空氣,不引人注意但卻是必需的。現在,她就這樣一聲不吭地走了,不見了,沒有一點蹤影,仿佛從不存在。當然,這只是幾天的事,或者最多一兩個星期,但對他來說,仿佛死亡降臨到了他平安無事的家庭。

約翰從冰柜里拿出冷羊肉,做好咖啡,坐在孤單的食物前,盯著桌上草莓醬的純度,沒有燉肉塊和涼菜。此刻,這些東西對他而言算是恩賜了,多令人愉快啊。吃過這頓冷冷清清的晚飯之后,他坐到窗前。

他不想抽煙。窗外的城市在呼喚他去參加它荒唐歡樂的舞蹈,勿庸置疑,他可以出去,像那兒任何一位快樂的單身漢一樣,自由自在地狂歡。只要他喜歡,他就可以狂飲,游蕩,縱情地玩到天亮,不會有怒不可遏的凱蒂在等他。只要他想玩,他就可以在麥克洛斯基那兒同他那幫鬧哄哄的朋友打臺球,直到天亮。當弗羅格摩爾公寓的生活讓他煩膩時,一直捆綁著他的婚姻韁繩卻松脫了,凱蒂走了。

約翰·帕金斯不習慣分析自己的情感。但是,凱蒂走了,他現在明白了,沒有凱蒂就沒有他的幸福。他對她的感情,被麻木的生活一點一點削弱了,如今他終于醒悟過來。諺語、說教或寓言曾多次告誡我們,在甜美歌唱的鳥兒飛走之前,我們從不珍視音樂。

“我就是個徹頭徹尾的笨蛋,”約翰·帕金斯思忖道,“我一直那樣對待凱蒂。每個晚上都去玩臺球,去同朋友們閑逛,而不是留在家里同她在一起。這個可憐的姑娘孤零零地呆在家里,什么樂趣也沒有,我竟那樣對待她!約翰·帕金斯,你是最壞的壞蛋。我一定要補償這個小姑娘,我要帶她出去,讓她長長見識。從現在起,我要同麥克洛斯基那伙人一刀兩斷。”

外邊的城市在高聲大叫約翰·帕金斯到他們狂歡的隊伍中去跳舞。在麥克洛斯基那兒,朋友們正悠閑地把臺球打進球袋,消磨著夜夜如此的娛樂時光。然而,妻子不在,享樂之路也好,咔噠響的球桿也好,都提不起帕金斯的興趣。那本屬于他的東西被剝奪了,他曾經還對它滿不在乎,甚至有些鄙視,現在他卻想要它。那個被上帝趕出樂園的亞當,悔恨的帕金斯或許正在步他的后塵。

靠近約翰·帕金斯右手的一把椅子,椅背上搭著凱蒂的藍色襯衣式連衣裙。它們保持著她身體曲線的影子,袖管的中間部分有幾條細細的皺痕,那是她伸展手臂勞作時留下的,它散發出一股沁人心脾的香氣。約翰拿著它,淚水涌進了他的雙眼。當她回來的時候,他一定彌補他全部的疏忽。沒有她,生活會是怎樣呢?

門開了,凱蒂拎著小小的手提包走進來。約翰呆頭呆腦地盯著她。

“哎!很高興回來了,”凱蒂說,“媽病得不重。山姆在火車站等著,說媽的病發作得不厲害,他們把電報發出后不久,媽就沒事了,這樣我就搭下一班火車回來了。我非常想喝杯咖啡。”

當弗羅格摩爾公寓3樓正面的機械裝置吱吱地重新回到常軌時,一切也都步入了正軌。

約翰·帕金斯看著鐘,時間是8點15分。他伸手拿起帽子,向門走去。

“喂,我想知道你要去哪兒,約翰·帕金斯?”凱蒂用抱怨的口氣問。

“我想到麥克洛斯基那兒去,”約翰答道,“同朋友們玩一兩盤臺球。”

“每日一讀”欄目征稿

也許有段文字讓你懷念時光,

也許有個故事讓你拍案叫絕,

也許有本書讓你受益匪淺……

請來信告訴我們吧!

予人玫瑰,手有余香。

讓我們一起把這些撥動過我們心弦的書籍推薦給大家,一起在書的海洋中暢游!!

來信請發送信箱:xjx118@126.com

來信要求:請注明書籍名稱、作者、出版年月、內容和作者簡介、目錄,以及推薦的理由。

海峽吧 https://www.haixiaba.com/n5569726.html

聯考數學148,武大學姐給你三條數學學習建議

:聯考數學148,武大學姐給你三條數學學習建議作為文科生,數學不好似乎已經成為一種“潛規則”,很多學生甚至有了“放棄治療”的潛意識,認為文科生數學思維是天生的差。真的是這樣嗎?聯考148分的陳林月學姐打破了這個“咒語”,用事實證明了:偏科不是天生的問題,而是方式方法的錯。陳林月學姐:聯考數學148分…[详情]

https://www.haixiaba.com/n5535467.html

提升名校申請成功率,不要做‘隱形申請人’!

提升名校申請成功率,不要做‘隱形申請人’!英國學生在申請大學前,一般會直接聯系大學招生辦查詢課程詳情,提出疑問,或親身到訪校園,最后才決定最適合自己的升學選擇。與之相反,根據國際教育科技機構UniQuest的數據調查,85%的留學生在完全沒有跟院校有過任何聯系的情況下就直接提交申請,就是所謂的‘隱形…[详情]

https://www.haixiaba.com/n5540920.html

日經報道任天堂將推出小型Switch

標題:日經報道任天堂將推出小型Switch曾經華爾街日報曾經爆料稱任天堂將會開發一款“廉價款”的Switch,以曾經任天堂在掌機發售上的經營策略例如2DS,這并非是不可能。但是之后任天堂社長古川俊太郎否認了此項爆料,并且表示Switch并沒有降價考慮。不過根據日經的消息稱,為了推動Switch的銷量…[详情]

https://www.haixiaba.com/n5542374.html

原創歡笑集錦:我從沒見過你瘦的樣子啊

原標題:歡笑集錦:我從沒見過你瘦的樣子啊1老婆不會倒車,平時都是開到樓下,然后我給倒進車位。今天我出差回來,看見車規規矩矩的停在車位,心想老婆車技大有長進啊,進門兒得好好夸夸。誰知道剛進門兒,兒子就跑過來說:“爸你可回來了,我和阿公阿么都幫媽推了一個星期的車了。2有一個人來到了診室看病,顯得很發愁。…[详情]

https://www.haixiaba.com/n5544602.html

元月美國股市累計上漲百分之八

原標題:元月美國股市累計上漲百分之八元月美國股市累計上漲百分之八原作:龔蕾2019年1月,標準普爾股市累計上漲約8%,比2018年12月低點下跌約14%。(一)去年年底波動之后,美國股市在2019年1月開始反彈上漲,因素可能是多方面,美中貿易談判進展,美國上市公司季度財報。美聯儲對加息保持耐心,較…[详情]

https://www.haixiaba.com/n5547426.html

熬到除夕,八方財源滾滾來,好事接二連三來,一天比一天棒的生肖

原標題:熬到除夕,八方財源滾滾來,好事接二連三來,一天比一天棒的生肖生肖豬生肖豬的人生來屬相五行水相輔,其中59、95年生的屬豬人等到了2月4.5號,陽氣聚集,月支五行金匯聚構建金生水之局,等好運到來,前腳掉進聚寶盆,后腳有錢有勢有人愛,不僅有望告別早前一段時間經歷較多磨難的情況,而且人生將會徹底翻…[详情]

https://www.haixiaba.com/n5548042.html

新年來了小豬佩奇卻沒了豬豬俠只有一只小豬還會快樂嗎?

原標題:新年來了小豬佩奇卻沒了豬豬俠只有一只小豬還會快樂嗎???作者系網易新聞·網易號“各有態度”簽約作者《豬豬俠·豬年吉祥》宣布撤檔豬豬超人改日再見!今年是豬年,也是我們的國漫小英雄豬豬俠的本命年,如今大家是否依然對這位童年時上天入地,伸張正義的豬豬超人記憶猶新呢?自12年起,《豬豬俠》大電影以每…[详情]

https://www.haixiaba.com/n5548725.html

王者榮耀:莊周變身鯊人魚?出好這幾件裝備就可以了

原標題:王者榮耀:莊周變身鯊人魚?出好這幾件裝備就可以了在我們固有的印象中,莊周都是一個咸魚,混分的輔助。可是你知道嗎?莊周要是出半肉的話將會非常的強。莊周二技能是可以疊加傷害的,最多3層,傷害只要疊加到了3層,那時候的傷害你根本就看不懂的,下面來介紹一下莊周殺人魚的玩法吧。殺人魚莊周的玩法比較獨…[详情]

https://www.haixiaba.com/n5551483.html

投資20億元的成都水鄉,怎么就打了水漂?

原標題:投資20億元的成都水鄉,怎么就打了水漂?占地220畝、投資約20億元的成都龍潭水鄉,沒幾年工夫,商鋪關門、游人寥寥。龍潭水鄉現狀如何?項目定位是什么?為何發展不理想?未來如何規劃?近日,人民日報讀者來信版記者聯合人民視訊進行了調查采訪。…[详情]

https://www.haixiaba.com/n5563087.html

中科光電(08111)前三季度股東應占虧損減少75%至100.4萬港元

原標題:中科光電(08111)前三季度股東應占虧損減少75%至100.4萬港元智通財經APP訊,中科光電(08111)公布,截至2018年12月31日止9個月,該公司收入1.07億港元,同比增長93.7%;該公司擁有人應占虧損100.4萬港元,虧損同比減少75%;每股虧損0.0006港元。收入增加乃…[详情]

https://www.haixiaba.com/n5565230.html